Убийство во времени
Как искать серийного убийцу в XIX веке, если этот термин еще даже не придумали? Джули МакЭлвен блестяще отвечает на этот вопрос, отправляя Кендру Донован, спецагента ФБР из XXI века, в прошлое. Этот роман, сочетающий в себе элементы детектива, фэнтези и романтики, словно заманивает читателя в кроличью нору – как только начинаешь читать, уже не можешь остановиться.
Кендра Донован – восходящая звезда ФБР. Но на карьерной лестнице она спотыкается и чудом выживает, когда предатель убивает половину ее команды. Как только Кендра встает на ноги, ее единственной целью становится "крыса".
Поиск приводит в Англию. в старинный замок Элридж. План безупречен, и, кажется, Кендра вот-вот загонит преступника в угол. Но тут – осечка, и на Кендру обрушивается темнота.
Очнется она не скоро. Вернее, давно уже очнулась – в 1815 году, где орудует свой жестокий убийца. Но как его искать, если в XIX веке Кендра может рассчитывать только на положение горничной?
Лишенной привычных инструментов, ей придется пользоваться исключительно холодной логикой, чтобы раскрыть преступление и навести порядок в пространственно-временном континууме.
Спецагент ФБР Кендра Донован всегда была одиночкой, для которой работа – это всё. Но, когда операция по поимке преступника заканчивается катастрофой, Кендра решает отомстить за погибших коллег. Поиски одного из виновных приводят её в старинный замок в Англии. Однако её планам не суждено сбыться: Кендра быстро попадает в переплёт и приходит в себя в том же замке – но уже в другом времени. Теперь на дворе начало XIX века, а жестокие преступления совершают и здесь. Вскоре Кендра понимает, что рядом охотится серийный убийца. Но как найти его, если в этом времени у тебя нет привычных инструментов ФБР, тебе никто не верит, и ты – всего лишь горничная?..
Что мне понравилось и не понравилось в этой книге?
Из плюсов. В книге довольно хорошо показаны метания героини: как она совершает ошибки, как пытается адаптироваться, расследовать страшное преступление в сложных условиях, когда почти все и всё против неё, как она осознаёт свою историческую ответственность, когда не может сказать лишнего о будущем, боясь изменить его. Ей приходится всё время держаться начеку, и это напряжение передаётся читателю. Однако иногда Кендра, как живой человек, всё-таки срывается, из-за чего попадает в ещё более непростые ситуации.
Есть интрига. Также отлично показано прошлое: чувствуется дух старой Англии эпохи Регентства с её разделением на классы, эксцентричными богачами, уймой слуг и дискриминацией в отношении женщин. Радует, что мы видим ситуацию не только с точки зрения главной героини, но и других персонажей.
Также интересны воспоминания Кендры о разных фактах из истории, в том числе о реальных преступниках.
Из минусов. Предсказуемость некоторых моментов. Так, герой, с которым у Кендры будет роман, вычисляется мгновенно, при первом его появлении. А главный злодей, спустя чуть более половины книги, выдаёт себя сам, и любой мало-мальски внимательный читатель заметит это. Кто будет следующими жертвами тоже можно догадаться.
Некоторые моменты в книге прописаны слишком скупо. Например, явно не хватает более подробных воспоминаний Кендры о её детстве и работе с родителями – о том, что так сильно повлияло на её личность. Это могло сделать героиню ярче.
Кроме того, удивляет явная ошибка автора: Кендра живёт в XXI веке, но в одном из эпизодов размышляет о том, что в ситуации с ней, возможно, виноват КГБ, хотя он действовал до 1991 года.
Язык книги не блещет оригинальностью, попадаются речевые штампы и повторы.
В целом, это неплохой, но простоватый детектив с примесью романтики, который вытягивает колоритная героиня и необычность ситуации, в которой она оказалась. Сюжет увлекает, положительным героям сопереживаешь, хотя перечитывать вряд ли потянет. Однако почитать, что будет дальше, всё же интересно. В цикле о Кендре Донаван несколько книг (на русский пока переведена только первая), так что героиню ждут новые расследования в прошлом. Книги уже собираются адаптировать для ТВ в виде сериала, который вполне может ждать успех...
