Чигихиро Коюдзаки - Три драконьи головы и три глупых головы

Дзан Ку прятался за грудой ящиков. С ним был тощий Хинг Во в рваных штанах и мокрой от пота майке. Его ребра торчали наружу, показывая, как давно этот парень не ел. Пахло прогнившей капустой и пережаренным рисом. Старая торговка возилась за прилавком, без всякой цели перекладывая с места на место товар. Оно и понятно, посмотришь на головорезов Гохака и сразу начинаешь дрожать, нервничать, теребить на одежде пуговицы. И если они это заметят то убьют быстро. Если будут в хорошем, приподнятом настроении.

Трое бандитов – якудза как раз шли по рынку, свирепо разглядывая выцветшие серые прилавки. Дзан Ку спрятал голову обратно за ящики. Привычный шум рынка стих, покупателей становилось мало. Все спешили укрыться, чтобы на завтра опять можно было прийти сюда и надрывать глотку, торгуясь за грязную морковь, а не лежать в помоях с выбитыми зубами и ножом в брюхе. Они приближались. Впереди шел здоровенный Онкубо по кличке Свирепый. Он был совершенно лысый с черной татуировкой на голове: три дракона Дзанаки с острыми когтями и страшными крыльями сцепились в яростной схватке. О нем рассказывали такую историю:

Онкубо работал на мафиозного босса Дзог Фея – жестокого человека со шрамом поперек горла. Тот любил дорогие пиджаки и не выносил сигаретного дыма, так что всех пристрастившихся к дурной траве он незамедлительно убивал. Раз в неделю его банда собиралась в зале боевых искусств убитого ими очень давно мастера Хонаки, чтобы обсудить текущие дела и наказать провинившихся. Верные телохранители Дзог Фея, Крокрай – англичанин и Фадзуро – японец – боксер, здоровенные парни с длинными ножами за пазухой, всякий раз запирали двери зала изнутри на тяжелую цепь и вставали напротив, так что войти было невозможно. Окна были заделаны кирпичом, накрепко и надежно, так что и этот путь был для незваных гостей закрыт. Все главари подразделений, одетые в красно – черные расписные кимоно садились в круг на деревянном полу и ожидали пока босс займет свое место в центре с особым оружием в руках: палка и на конце стальной наконечник с зубьями. В пол оружие жестокого босса смотрело только до тех пор, пока его подчиненные говорили вежливо и как подобает, вещи которые ему нравились. Если же они начинали бормотать, ошибаться или оправдываться то наконечник поднимался и хватал неудачника за горло. Второго шанса Дзог Фей никому не давал. Зашивать раны никто не собирался.

Онкубо знал одну хитрость. Мастер Хонаки сделал в зале потайную комнату. Вход в нее выглядел как совершенно обычная стена. Там могло спрятаться четыре человека и свирепый, натасканный пес с огромными клыками. Откуда ему было это известно? Потому что он учился у Хонаки и он же подло убил его, ударом в спину, исподтишка, в вечерней темноте. Головорезы Гохака заплатили Онкубо много денег и тогда он остриг волосы и сделал на лысом черепе татуировку в знак подлого предательства, поскольку три дракона Дзанаки, обитавшие тысячу лет назад на горе Дофу, одновременно предали друг друга вцепившись каждый своему товарищу в хвост. После этого они застыли, на три тысячи лет. И когда проснуться империи придет конец.

Здоровяк, и трое убийц «гохака» в железных масках спрятались в тайнике, ожидая собрания врагов. Также там была и кровожадная собака, которая постоянно пускала слюни. На головорезах не было ничего кроме коротких набедренных повязок и дурацких масок, что весьма раздражало Онкубо. Только он, исполненный благородства, был одет в затертое кимоно своего прадеда. «Это великий день» – шептал Онкубо – «Это великий день».

– Какой же он великий? – наконец возразил один из головорезов. – Ты ведь собираешься подло предать своих?

– Мой прадед, как и мой дед, а также и отец, убили своих мастеров, а потом жестоко расправились и с верхушками их кланов, так что сегодня я укреплю и продолжу семейную традицию. Это благородно.

– Какое же это благородство, идиот? Ты просто захотел больше денег, для того чтобы чаще бывать в клубе «Цветок и холод», просаживая их на алкоголь и женщин, а после выдумал дурацкую историю. Я знал твоего отца. Он чинил башмаки господам, а затем сбежал, обокрав работодателя. Он никогда не имел клана или ма…