Владимир Кевхишвили - Свет полумесяца. Мудрость и поэтическая красота Ислама
Имена Творца
Всё, кроме Аллаха –
Лишь горсточка праха.
Из Лабида[1]
«Имена Творца…»
Бог – Первый,
Ибо не было перед Ним никого.
Бог – Последний,
Ибо никто не переживёт Его.
Бог – Созидающий,
Ибо создано всё Его мыслью,
Бог – Разрушающий,
Ибо всё может сделать Он пылью.
Бог – Милостивый,
Ибо милостив ко всем своим творениям.
Бог – Единственный,
Ибо ни с кем не имеет сравнения.
Бог – Питающий,
Ибо каждому шлёт пропитание,
Бог – Лишающий,
Ибо за грехи посылает страдания.
Бог – Всевидящий,
Ибо видит, что на земле и на небесах.
Бог – Всеслышащий,
Ибо слышит просьбы на всех языках.
Бог – Дарующий,
Ибо кого хочет, Он одаряет.
Бог – Любящий,
Ибо любит и любовь другим внушает.
Бог – Направляющий,
Ибо направляет всех на путь Веры.
Бог – Сбивающий,
Ибо сбивает с пути лицемеров.
Бог – Терпеливый,
Ибо ждёт любви нашей долго.
Бог – Справедливый,
Ибо судит справедливо и строго.
Бог – Карающий,
Ибо погрязших в пороках карает.
Бог – Прощающий,
Ибо кающихся Он прощает.
Бог – Сильнейший,
Ибо мощь Его недостижима.
Бог – Мудрейший,
Ибо мудрость Его непостижима.
Бог – Оживляющий,
Ибо мёртвое Он оживляет.
Бог – Умертвляющий,
Ибо всех через смерть к Себе возвращает.
Бог – Истинный,
Ибо нет никакой в Нём неправды,
Бог – Таинственный,
Ибо не видят ничьи Его взгляды.
Бог – Высочайший,
Ибо нет никого Его выше.
Бог – Ближайший,
Ибо нет никого Его ближе.
«Религий на свете много…»
Религий на свете много,
Об истине все говорят,
Но нет божеств, кроме Бога!
Пророк Его – Мухаммад.
«Бог выше всего!..»
Бог выше всего!
Бог выше всего!
Нет божества, кроме Него!
Преславен Бог, жизнью нас наделяющий,
Преславен Бог, жизнь у нас забирающий!
Преславен Бог, Существующий вечно!
Да будет хвала Ему
Бесконечна!
«Нет божества, кроме Бога Единого!..»
Нет божества, кроме Бога Единого!
Нет Ему равного, нет с Ним сравнимого!
Нет никого прекрасней Его!
Благословен Бог, Владыка всего!
Мухаммад и Хадиджа
Из хадисов. Высказывания Мухаммада, посланника Бога
«Сей мир есть рай для индивидов грешных…»
Сей мир есть рай для индивидов грешных,
Для праведных же это ад кромешный,
Но жизнь земная вдруг пройдёт,
И будет всё наоборот.
«В день Воскресенья возрыдает каждый глаз…»
В день Воскресенья возрыдает каждый глаз,
Помимо тех, кто отводил взор всякий раз
От запрещённого Аллахом;
Кто осторожен был, и у кого от страха
Перед судом Его грядущим
Текла слеза размером хоть с головку мушью.
«В День Воскресенья люди с доброю судьбой…»