Тегги Йоутсен - Розовые кошки
На морозе снег искрится,
Отражая свет в окошке.
Что-то нынче нам не спится,
И не спится нашей кошке.
Кошка просится в кроватку,
Чтоб свернуться здесь в клубочек.
Всем зимой тепла нехватка,
И тебе, мой ангелочек.
Пустим кошку на перинку
И почешем ей за ушком,
Засыпай, моя кровинка,
Спят давно в лесу зверюшки.
Спит зайчонок с теплой мамой,
Спят мышата в тихой норке,
Лишь не спит за мерзлой рамой
Совушка со взглядом зорким.
Слышишь, гукает тихонько?
Навострила ушки кошка
И царапает легонько
Коготочками ладошку.
Засыпай с мечтой о чуде.
Будет совушке награда,
И она ворчать не будет.
Что ж не спишь, моя отрада?
Может, совушку боишься
Или жестко на перинке?
Словно перышко томишься
На фланелевой простынке
Мы попросим нашу кошку
Помурлыкать нам на ушко
И послушаем немножко,
Как хрустит под ней подушка.
Будем слушать нашу кошку.
Закрывай скорее глазки,
Видишь лунную дорожку?
Тихо в дом приходит сказка.
* * *
Далеко за синим морем,
В том краю, где много света,
Жили-были на просторе
Кошки розового цвета.
Жили дружно, жили мирно,
По утрам варили кашу,
А в обед кусочек сырный
Добавляли себе в чашу.
Вечером играли в прятки
И качались на качелях,
Кошки маленьким котяткам
Молочко на ужин грели.
Среди этих милых кошек
Жил малюсенький котенок,