Ясмин Боланд, Ким Фарнелл - Ретроградный Меркурий. Как обратить хаос в творчество и совершить «перезагрузку» своей жизни

© Линда Линн, перевод на русский язык, 2020

© ООО «Издательство «Эксмо», 2021

Эта книга – поистине совместная работа.

Она началась как электронная публикация, которую мы создали в соавторстве. Ясмин оформила ее, а затем выставила на продажу на своем сайте. Наше веб-издание попалось на глаза представителям команды Hay House UK, и они попросили добавить несколько новых разделов и доработать существующий контент. Так наше сочинение превратилось в книгу, которую вы сейчас держите в руках.

Ретроградный Меркурий – явление, о котором слышали даже люди, не связанные с астрологией. Мы полагаем, что каждому будет полезно познакомиться с Меркурием поближе – вооружившись знанием, вы сможете извлечь пользу из любого его положения.

Удачи!

Эта книга целиком посвящена ретроградному движению Меркурия. Давайте начнем с описания планеты…

Меркурий – планета коммуникаций. Всякий раз, когда вы открываете рот, чтобы произнести слова, пишете что-нибудь (от SMS-сообщения до романа и так далее), о чем-то размышляете или слушаете другого человека, – вы используете свой Меркурий. Это планета разума, и она определяет ваш способ говорить, писать, вообще как-либо выражать свои мысли и воспринимать информацию. Это ваш интеллектуальный процесс. Выяснив, в каком знаке и доме находится Меркурий, вы узнаете, как человек думает, высказывается – и даже ведет переговоры.

Меркурий также называют планетой транспорта и коротких путешествий – например, ежедневных поездок на работу. Он управляет торговлей и коммерцией. Кроме того, он отвечает за остроумие, мышление, жажду знаний, способность и желание учиться. Быстро ли вы соображаете? Любите ли анализировать? Легко ли вам усваивать новые знания? Умеете ли вы хранить секреты? Вы получите ответы на все эти вопросы, когда познакомитесь со своим Меркурием.

Меркурий – хитрец. Он подвижен, как ртуть. Если человек говорит слишком быстро или слишком плавно – это благодаря Меркурию. Если он слишком много или долго думает, ему трудно принять решение – посмотрите на положение его Меркурия.

Сегодня интерес к астрологии в нашем обществе растет. Все больше и больше людей, даже не имеющих отношения к астрологии, слышали о ретроградности Меркурия – фазе, в которой эта планета движется по эклиптике в обратную сторону, если смотреть с позиции земного наблюдателя. Однако среди широкой публики бытуют весьма неточные представления о ретроградном Меркурии – в них много предубеждений и пессимизма. Почему-то считается, например, что он приносит неудачу – но это не так. Мы написали нашу книгу, чтобы развеять подобные мифы и помочь вам извлечь максимальную пользу из этого планетарного явления.

Само собой разумеется, что в действительности планеты не разворачиваются и не начинают двигаться назад, хотя у нас, жителей Земли, иногда возникает такое впечатление. Ретроградное движение планет – оптическая иллюзия, обусловленная их положением по отношению к Земле и их движением вокруг Солнца.

Меркурий – ближайшая к Солнцу планета, и его орбита короче земной. Год на Меркурии длится всего 88 дней. Округляя, можно сказать, что эта планета успевает совершить четыре оборота вокруг Солнца за те 365 дней, которые необходимы Земле для того, чтобы выполнить один оборот. Из-за более короткой орбиты Меркурия создается оптическая иллюзия: кажется, будто он движется мимо Земли, затем замедляется и поворачивает назад. Это попятное движение и называют ретроградностью.

В качестве сравнения можно подумать о бегунах на стадионе: внутренняя дорожка короче внешней.

Так выглядят планетарные ретроградности с нашей точки зрения. Земля видит Меркурий впереди себя, но движется быстрее; поэтому, когда мы его догоняем и обгоняем, нам кажется, что он начал пятиться назад. Вместо того чтобы следовать вперед по зодиаку, от одного знака к другому, ретроградная планета возвращается и зачастую снова входит в предыдущий знак. Это иллюзия, но в ней есть символический смысл.