Вероника Франко - Матрёшка для испанца

Она впорхнула в гостиную румяная с мороза, на ходу снимая капюшон и расстёгивая коротенькую шубку из соболиного меха с белой пушистой оторочкой. По хрупким плечам рассыпались длинные волосы пшеничного цвета, играющие золотыми бликами в свете яркого зимнего солнца, заливавшего комнату через большие окна.

– Здравствуйте! – произнесло небесное создание. – Что случилось? Ольга позвонила и сказала, что я срочно должна приехать.

– Привет, Мари! Познакомься. Это – Алонсо и Хуан Торрес, наши будущие партнёры, я надеюсь, – широко улыбнулся Борис. – Они из Испании. Я решил, что тебе будет интересно поговорить на испанском. Ты ведь почти два года училась в их стране.

Маша перевела взгляд на мужчин, сидящих на диване.

«А, ну всё понятно»,– подумала она. У отца намечается очередная крупная сделка и ему захотелось продемонстрировать семейное единение.

– Добрый день, – по-испански произнесла девушка. – Я – Мария, дочь Бориса Александровича.

На самом деле её испанский был далёк от совершенства, но всё же учёба в Саламанке не прошла даром.

– О! Вы говорите на нашем языке! Это так приятно! – восторженно воскликнул невысокий коренастый брюнет. – Меня зовут Хуан, – он вскочил с дивана, чтобы поцеловать Машу в знак приветствия.

Второй испанец, постарше, не торопился выказывать радость. Он лишь внимательно рассматривал Марию. Мужчина молча встал. Плавно, но уверено двигаясь, подобно хищнику, приблизился к девушке. Она подняла на него свои огромные светло-голубые глаза, которые в этот момент почему-то стали ещё больше, и натолкнулась на спокойный взгляд гостя.

С точки зрения Маши, Алонсо был нетипичным представителем своей нации. Она привыкла, что испанцы кареглазые, смуглые. Кожа этого потомка конкистадоров была не оливковой, а светлой. Конечно, не такой белой, как у русских, но на порядок светлее, чем у жителей Средиземноморья, которых Мария видела раньше. В графитовых глазах гостя светились серые крапинки, напоминающие блестящие капли расплавленного металла.

«Опасность!» – просигнализировал мозг Маши.

От мужчины приятно пахло дорогим парфюмом. Алонсо был значительно выше своего брата. Когда гость нагнулся, чтобы прикоснуться губами к девичей щеке, холодок пробежал по спине Марии.

– Рад знакомству, – сухо произнёс испанец.

– Ну, теперь, когда все в сборе, мы готовы начать, – широко улыбнулся Борис. А затем, выразительно посмотрев на ноги дочери в капроновых колготках и сапогах на каблуках, добавил:

– Мари, ты бы переоделась.

– А что за веселье намечается? – без энтузиазма поинтересовалась девушка.

– Охота, – небрежно бросил отец.

– Пап, ты же знаешь, как я к этому отношусь! – тут же взвилась Маша. Её щёки покраснели от негодования.

– Сейчас не время для твоих сопливых закидонов. Переодевайся и поехали, – жёстко отрезал Борис.

Алонсо ничего не понял из последних фраз, потому что ни слова не знал по-русски, но по лицу Марии догадался, что та не в восторге от предстоящей затеи.

Днём ранее

– Ну, что скажешь? – спросил Борис Залесский, взглянув из-под кустистых бровей.

– Не знаю, Саныч. Тот, что пониже ростом, как там его, имя такое неприличное…– мужчина нахмурил лоб.

– Хуан, – подсказал ему друг.

– Угу. Хуан готов расстаться с евриками. По глазам видно. А вот брат у него не прост. Хитрый змий. Взгляд такой колкий, цепкий. А ещё секретутка ему всё на ухо что-то «пш-пш-пш», да «ля-ля-ля».

– Она переводчица, Вить, – поправил партнёра по бизнесу Борис.

– А, один хрен! – махнул рукой Виктор. – Не нравится мне его настроение. Надо бы подмаслить.

– Ну, так давай подмаслим! Мы это умеем! Помнишь, как чинушу московского укатали? Все доки мигом подписал. А до этого орал: «Заповедная зона! Заказник!»

– Ты не забывай, Борь, то наш, русский, был. Ему известно как угодить, а тут иностранцы. Дело деликатное, – мужчина откинулся на спинку кожаного кресла и задумался.

– Ой, да брось! – поморщился Залесский. – Покажем ему наше русское гостеприимство! Охота, банька, водочка, икорка, катание на лошадях. От такого ещё никто не отказывался. Бабы опять же. Он с виду мужик нормальный, не заднеприводный. А если и такой, то найдем ему, кого будет надо.