Пол Фил - I Love You, Durra!
C
цена первая
Приходит Факинпроблем
Утром, когда Сампсон и Плэнетбиин еще спали, приперся Факинпроблем.
– Биня, хватит тупить, я соскучился. А ты, Сампсон, не охреневал бы уж совсем-то. Можно же и по чайнику получить, – громко сказал он.
– Я тебе не Биня! – тихо и весьма равнодушно сказала Плэнетбиин.
– Сампсон, ты что с моей Биней сделал, мэйт?
– Пошел ты на хер, амбидекстер! Если кому и надо нахлопать по чайнику, так это тебе!
– Мне-то за что, мэйт? – искренне удивился Факинпроблем.
– Ты сиишься с Гертой! Этого мало? Получил ее? Гуляй! – чуть не рычал Сампсон.
– А еще другом тебя считал, – как-то неуверенно промычал Фака и, неожиданно для всех, присутствующих повернулся уходить.
– Стой! – вдруг крикнула Плэнетбиин.
Она вылезла из постели и совершенно нагая подошла к Факе.
– Зачем ты так сделал? – спросила она.
– Как? Мы просто пиво с Гертой вместе пьем! О вас, дураках, только и говорим. Два дебила, блин!
– Это правда? – тихо спросила Плэнетбиин.
– Абсолютная! – громко сказал Факинпроблем.
Плэнетбиин повернулась к Сампсону и кивком головы спросила, мол, «Ты ему веришь?» Сампсон утвердительно кивнул.
– Сампсон, прости я ухожу! – решительно произнесла Плэнетбиин.
– Конечно. Счастья вам, земляне! – грустно ответил Сампсон.
– Герта хочет увидеться с тобой, морон, – заметил Факинпроблем.
– Есть телефон.
C
цена вторая
За две недели до этого.
– Что скажет Герта? – говорил Сампсон, отводя руку Майлсробота с кружкой пива.
– Ты совсем с катушек спрыгнул, Сампсон, – сказал однажды Керк-младший, сделав крупный глоток. – Зачем ты вёркаешь на это? Пара стройных ножек…
– Керк, брось! Самп, она тебя конкретно любит и вэльюит. Ради вашей лавбви не тупи. Чего ты? – негромко произнес Факинпроблем.
– It’s my own business, – глухо ответил Сампсон.
Вечером он плакал в арке своего дома, присев на корточки. Слезы падали на шарф, а уже оттуда влага проникала в джемпер и расcтилалась чудной прохладой по груди (шутка). Въезжающие во двор машины чуть не задевали его. Шоферы не сигналили, потому что знали: это не бомж. Просто Сампсон плачет по Герте.