Исмаил Денильханов - Арабская каллиграфия: история и современность

© Исмаил Денильханов, 2022

ISBN 978-5-0059-1156-8

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

От автора

Ассаламу алейкум мой дорогой читатель!

Вы держите в руках небольшую по объему книгу по истории арабской каллиграфии. И совершенно правы, если скажете, что арабская каллиграфия должна быть написанамноготомником. Но в данной книге мы постараемся всего лишь приоткрыть завесу, за которой скрыта арабская каллиграфия от русскоязычного почитателя. В русском сегменте, как в сети интернет, так и в книгопечатании отсутствуют публикации о каллиграфии в целом, и арабской каллиграфии в частности, от слова совсем. Данная книга скорее всего пролог к более большему и объемному изданию.

Моя история арабской каллиграфии началась в 1991 году, когда отец в составе первых паломников совершил Хадж в Мекку и Медину и вернулся домой с заморскими подарками и длинными интересными историями о священных местах для мусульман. Среди многочисленных подарочных ковров для намаза, четок и благовоний, также были и небольшие тарелки с причудливыми надписями на арабском языке которые невозможно было прочитать, лишь угадывать по общим знакомым словам – это была арабская каллиграфия.

В 2010 году после сдачи летней сессии на факультете международных отношении СПбГУ я сразу вылетел в Дамаск и провел на Ближнем Востоке несколько месяцев. Это было как раз погружение в язык, культуру, образ жизни и мыслей арабов. За несколько месяцев я посетил десятки, если не сотни, древних мечетей, памятников архитектуры, музеи и выставки. Пообщался тысячами людей, от простых бедуинов, христианских монахов до политических деятелей и художников. Именно здесь началась моя вторая история с знакомства с арабской каллиграфией, ее красотой и изяществом, с сакральным значением, простотой форм и изгибов, глубоким духовным смыслом.

Будучи перфекционистом я стремился создать нечто необычное и оригинальное. Быть рядовым каллиграфом – это просто. Найти свой стиль, свое место среди тысяч и тысяч моих дорогих коллег, которые действительно заслуживают всяческие похвалы и наилучшие пожелания. Ведь каллиграфия – это на самом деле не просто. Это и наука, и искусство одновременно.

Итак, в поисках собственного стиля, я перепробовал все известные стили арабской каллиграфии и пришел действительно к важному и значимому в первую очередь для себя – арабская каллиграфия в современном интерпретации, переплетение двух и более стилей с использованием всех цветом радуги и современных технологий.

Через современную интерпретацию я создаю те образы, которые долгое время мне являлись во снах – эти причудливые узоры, непонятные слова и смыслы. Понадобились годы, чтобы научится создавать все это наяву.

В 2022 году состоялись три персональные выставки, которые были встречены восторгом. Данная книга продолжение моей миссии – сделать арабскую каллиграфию понятной и доступной.

Буду рад получить любые пожелания и отзывы на [email protected]

Ваш

Исмаил Денильханов

Арабская каллиграфия (Ильму-ль-Хат) по праву считается самым благородным искусством и наукой. В исламских странах основная причина хронологической, социальной и географической убедительности каллиграфического искусства заключена в Священном Коране. Арабское письмо справа налево в лучшем случае может быть непрерывным потоком восходящих вертикалей, нисходящих кривых и умеренных горизонталей, достигающих баланса между статическим совершенством индивидуальной формы, темпом и ритмикой движения.

Существует большая вариативность в форме: слова и буквы могут быть сжаты в плотный узел или вытянуты в длину; они могут быть угловатыми или изогнутыми; могут быть маленькими или большими. Арабский алфавит имеет широкий диапазон возможностей, практически до бесконечности. Мастера каллиграфии тысячелетиями трудились, раскрывая красоту арабских шрифтов (стилей). Угловой стиль «Куфи» характеризовал уплощенной геометрической композицией и был востребован для декоративного оформления мечетей и других важный религиозных объектов и памятников архитектуры.