Запах смерти
Чикагский кинолог Мейсон Райд и его собаки – настоящие асы в сыскном деле, способные отыскать самый малозаметный след. Поэтому полиция часто прибегает к их помощи.
Однажды, исследуя одно из мест преступления, Райд подобрал чудом выжившего щенка золотистого ретривера. И Вира – так он назвал свою новую питомицу – очень скоро стала его любимицей. Такой потрясающе умной и чуткой собаки он еще не встречал…
На улицах Чикаго сеет ужас безжалостный и хитроумный маньяк, за которым давно и безуспешно гоняется вся полиция города. Он совершил много кровавых убийств, но всякий раз его след словно растворялся в воздухе. До тех пор, пока его не учуяла Вира. Кинолог и собака подключаются к охоте на монстра. Однако если долго смотреть в бездну, то бездна начнет смотреть в тебя. И теперь у них появился смертельный враг – враг, который не остановится ни перед чем…
Книга читается легко,сюжет интересный,но…При прочтении создалось такое впечатление,что это дебютное произведение автора:задумка интересная,но изложение"сыровато",или это"заслуга" переводчика?Персонажи,как мне показалось,немого недоработаны,схематичны,но спасает лёгкий юмор и ирония в повествовании.Количество собак у главного героя с перебором для сюжета:не очень понятна необходимость присутствия в сюжете двух колли.Читая книгу,создаётся впечатление,что переводчик просто взял немного недоработанный киносценарий,слегка покорпел над ним,переложив в литературную форму повествования,и «выдал на гора»к прочтению.Ставлю твёрдую тройку.
