
Шопоголик и Рождество
Бекки возвращается домой из США, чтобы как следует отметить Рождество. Родители устроят традиционную семейную вечеринку с пением рождественских гимнов, мама снова будет делать вид, что сама приготовила пудинг, а соседи зайдут на рюмочку шерри в жутких праздничных свитерах. Что может быть лучше? Вот только мама с папой задумали переезд в ультрамодный Шордич – поближе к модным барам с крафтовым пивом и хипстерским кофейням. Поэтому устраивать прием в этом году придется Бэкки. И, конечно, катастрофа поджидает ее за первым же поворотом. Но разве она хоть когда-нибудь сдавалась? Приготовьтесь к самому уморительному Рождеству в вашей жизни.
Бекки вернулась! Кинселла тоже! Это не совсем наша Бекки из Шопоголика 1 или 2, но, по сравнению с последними ужасным двумя книгами – явный прогресс.
Я не дотерпела до перевода, книгу прочла на английском еще летом, поэтому хочу отметить качество перевода – весьма близко к оригиналу. Книгу рекомендую.