Минская мистика
Туризм для нечисти – дело привычное. Как только представители потусторонних видов из других стран прибывают в Минск, их начинают курировать толмачи, специальная организация сопровождающих переводчиков, гарантирующая, что гости не попадут в беду.
18-летняя Рада Василькевич пока не стала полноценным толмачом, она на практике. Но ей уже приходится непросто: пропал один из ее подопечных, странный тихий турист из Японии. Градстража, выполняющая роль полиции нелюдей, считает, что иностранец просто загулял, и даже другие толмачи отмахиваются от предупреждений Рады. Помочь ей решается только молодой градстраж, которого из-за нелепой ошибки отстранили от службы. Они начинают поиски пропавшего – и скоро убеждаются, что в опасности не один приезжий, а весь город…
Книга для молодых людей, но мне понравилась. Интересно наблюдать пересечение фольклорных персонажей всего мира. Тут и славянский, и японский, и индийский фольклор, и древнегреческая мифология. Юная практикантка Рада оказывается втянута в темную историю. Совершенно необъяснимо пропал ее первый подопечный, Теннин- турист из Японии. В силу своей молодости, ответственности и энтузиазма Рада не может оставить это незамеченным. Но так как кроме нее никто не считает это подозрительным, в помощники ей дают градстража Пилигрима и разрешают самой расследовать это дело. В процессе расследования Раде с Пилигримом приходится общаться с такими интересными персонажами как кладник, хихитун, див, вужалка (до прочтения этой книги, я и названий таких не слышала). Многие наши неудачи и неприятности можно объяснить именно деятельностью этих существ.
Финал получает глобальный размах. Рада и Пилигрим спасают мир, предотвратив возвращение асилков.
Интересно посмотреть не развитие отношений Рады и Пилигрима. Они хорошо сработались, Раде удалось подобрать ключик к опасной составлющей личности градстража. У них, наверняка, будет еще не одно интересное дело. Жду продолжения.
