
Круговорот леторождённых
Раньше землян не принимали в Межзвёздный Флот Союза, считая их ненадёжным, эмоционально нестабильным народом, не способным посвятить жизнь служению высоким гуманистическим идеалам. Курcант Асия Муратова стала одной из первых, кому представился шанс доказать, что это не так.Став членом команды межзвёздного корабля «Шаман», она знакомится с помощником капитана, инопланетянином не известной ей расы. Выучить его язык – самое меньшее, чего может захотеть юный лингвист. А вот девушка с душой, стремящейся к звёздам, может пожелать гораздо большего…
Сюжет невероятно динамичный, чему способствует и легкий язык с вкусными метафорами. Это не просто космические стрелялки с поцелуями. Есть мораль, поднимаются важные социальные вопросы.
В книге не занудно и очень запросто показаны языковые различия представителей разных инопланетных рас с учетом их темперамента и условий жизни. Жемчужина этого искусства – то, как язык повествования меняется в истории о морской планете Келпии. И пришельцы становятся приплывцами, а от проблем не убегают, а уплывают.
Адекватные главные герои сразу образовали нормальную гармоничную пару. Считаете, это скучно? Ничего подобного. Скучать Асии и Арусу не приходится, ведь их ждут встречи с ученым-интриганом, разумной туманностью, дикарями, общающимися исключительно на жестовом языке, и не только.
Не думайте, что Асия – эдакая серая земная Золушка, урвавшая принца. Это умный, квалифицированный специалист, хороший друг и смелый член экипажа. А Арус… Арус просто классный, нет слов.
Мне бы очень хотелось увидеть однажды продолжение и еще, может быть, небольшой путеводитель по расам и планетам.